翻譯進度
36.11% 已翻譯
更新時間:
2024年6月30日 上午8:26:00 [世界標準時間]
翻譯人員:
幫我們翻譯此頁

加密

簡介

Laravel 的加密服務提供一個簡單且方便的介面,可讓我們通過 OpenSSL 使用 AES-256 或 AES-128 加密方法來加解密文字。Laravel 中所有的加密資訊都使用訊息驗證碼 (MAC, Message Authentication Code) 簽名,因此一旦經過加密,底層的值將無法被修改或竄改。

設定

在開始使用 Laravel 的 Encrypter 前,我們必須先在 config/app.php 設定檔中設定 key。這個設定以 APP_KEY 環境變數提供,我們可以使用 php artisan key:generate 指令來產生這個變數值。key:generate 指令會使用 PHP 的安全隨機位元組產生器來為你的專案建立密碼學上安全的密鑰。一般來說,APP_KEY 環境變數會在 Laravel 的安裝過程中就為你產生好了。

Using the Encrypter

Encrypting a Value

可以使用 Crypt Facade 提供的 encryptString 方法來加密。所有加密的值都使用 OpenSSL 與 AES-256-CBC Cipher 來加密。此外,所有加密的值都使用訊息驗證碼 (MAC, Message Authentiation Code) 簽名。整個在內的 MAC 可以防止我們去解謎任何由惡意使用者修改過的值:

1<?php
2 
3namespace App\Http\Controllers;
4 
5use Illuminate\Http\RedirectResponse;
6use Illuminate\Http\Request;
7use Illuminate\Support\Facades\Crypt;
8 
9class DigitalOceanTokenController extends Controller
10{
11 /**
12 * Store a DigitalOcean API token for the user.
13 */
14 public function store(Request $request): RedirectResponse
15 {
16 $request->user()->fill([
17 'token' => Crypt::encryptString($request->token),
18 ])->save();
19 
20 return redirect('/secrets');
21 }
22}
1<?php
2 
3namespace App\Http\Controllers;
4 
5use Illuminate\Http\RedirectResponse;
6use Illuminate\Http\Request;
7use Illuminate\Support\Facades\Crypt;
8 
9class DigitalOceanTokenController extends Controller
10{
11 /**
12 * Store a DigitalOcean API token for the user.
13 */
14 public function store(Request $request): RedirectResponse
15 {
16 $request->user()->fill([
17 'token' => Crypt::encryptString($request->token),
18 ])->save();
19 
20 return redirect('/secrets');
21 }
22}

Decrypting a Value

可以使用 Crypt Facade 提供的 decryptString 方法來解密值。若該值無法被正確解密,如 MAC 無效等情況,則會擲回 Illuminate\Contracts\Encryption\DecryptException

1use Illuminate\Contracts\Encryption\DecryptException;
2use Illuminate\Support\Facades\Crypt;
3 
4try {
5 $decrypted = Crypt::decryptString($encryptedValue);
6} catch (DecryptException $e) {
7 // ...
8}
1use Illuminate\Contracts\Encryption\DecryptException;
2use Illuminate\Support\Facades\Crypt;
3 
4try {
5 $decrypted = Crypt::decryptString($encryptedValue);
6} catch (DecryptException $e) {
7 // ...
8}
翻譯進度
36.11% 已翻譯
更新時間:
2024年6月30日 上午8:26:00 [世界標準時間]
翻譯人員:
幫我們翻譯此頁

留言

尚無留言

“Laravel” is a Trademark of Taylor Otwell.
The source documentation is released under MIT license. See laravel/docs on GitHub for details.
The translated documentations are released under MIT license. See cornch/laravel-docs-l10n on GitHub for details.